Бостон, давай сделаем это

Тот самый

Это было невероятно трудным решением и я надеюсь люди обеих берегов примут это правильно.

Я обязан Шарлотт всем. Абсолютно!

Я не самый большой парень, не самый вызывающий, не самый эффектный. Так что “сомневающиеся” были всю мою жизнь! И вспоминая Драфт 2011 года… Было то же самое! Я слышал каждый выкрик: — “Да, он был хорош в колледже… Но хотите выбрать его на лотерее???”
Вы слышали достаточно разговоров на подобную тему. Они доходили до вас. Шарлотт, да и организация Хорнетс убедились, что это никогда не достанет меня. И вот как именно они убедились в этом, после того как они задрафтавали меня под номером 9. У меня был откровенный разговор(heart-to-heart) с владельцем команды. Но не просто с “каким-то там” владельцем.

МАЙКЛ ДЖОРДАН.

Он окликнул меня… И конечно же я узнал его голос. Помню о своих мыслях в тот момент – “Твою ж… Это же МАЙК.” Он просто сказал: — “Кемба, мы верим в тебя. Я хочу, чтобы ты знал это. Мы верим в тебя и ожидаем великих свершений.” Для некоторых это возможно звучит, как просто подбадривание. Но вот что вы должны осознать – это МАЙК. Это Его Воздушество!!! Величайший! Точка. И Величайший не просто задрафтовал тебя на высоком пике, а он так же говорит о том, что он ожидает великих свершений от тебя! Я не преувеличу, если скажу, что те слова М. Джея изменили мою жизнь.

kembaandjordan

Семья

И затем это был не только М. Джей. С первого дня, вся организация ХОРНЕТС верила в меня. Весь Шарлотт верил в меня. Весь штат.
Думаю, потому что Хорнетс самая молодая франшиза этой лиги и люди считают, что их фанаты возможно больше похожи на обычных людей. Не на закоренелых фанатов. Но если вы проведете не много времени в Королине вы узнаете, что это не тот случай. Баскетбольная культура — начинается здесь с самых глубин. Они все понимают и уважают. Так что место вроде этого… Здесь тебя принимают за своего! Они верят в тебя и всегда прикроют спину! Это говорит о многом. И я просто хотел бы сказать спасибо!

Спасибо Вам, что позволили мне стать частью этого ОБЩЕСТВА.

Спасибо людям таким, как Элизабет и Майк Пилер. Если кто не знает, они самая пожилая пара суперфанатов Хорнетс и они приходят почти на каждую домашнюю игру. Я встретил их в течении моего первого года в лиге и мы разговорились. В ближайшее время мы стали хорошими друзьями и все время говорили об играх. Это переросло в клёвую традицию, когда они приглашали меня на обед раз в год. Домашние пирожные миссис Пилер…Я буду по ним скучать. Хотел бы отдать должное моим четырем “ученикам”: Джелаю, Майлсу, Калебу и Дэвину. Они мои герои! Они значат целый мир для меня. Ничего не изменится с моим отъездом. Я их наставник на всю жизнь. И я хотел бы поблагодарить их, потому что они были большой частью моих чувств, которые я испытывал, когда находился в городе. От наших путешествий в Dave & Buster’s до покупки еды в школу и ее приготовления. Если я обнимаюсь с ними, то это просто натянет улыбку на мое лицо. И пока я смущаю их здесь нахваливая их “игровые отчеты”, я хотел бы написать, что я очень горжусь тем, чего они добились.

kembachild

Братство

Спасибо моим одноклубникам и в то же время братьям! Бизу(Бисмак Бийомбо)… тому с кем я начал это NBA-путешествие. Это было удовольствие расти вместе с тобой. Марву(Марвин Уильямс)… на которого я всегда буду ровняться. Спасибо тебе за все эти ночные разговоры. MKG(Майкл Кидд-Гилкрист)… твоя семья стала и моей. Джей Лэмбу… Уау! Мы выросли вместе с мальчишек до мужчин. Ты уже знаешь как зажигать! Коди(Зеллер)… спасибо, что открывал меня снова и снова без всякого нытья о получении мяча. Фрэнку(Камински)… спасибо за весь смех. Нику(Николас Батюм)… что всегда был собой. Билли( Уилли Эрнангомес)… за позитивный взгляд на все каждый божий день недели. Бэйк, Девонте, Майлс и Малик… спасибо вам за возможность стать вам братом. И ТиПи(Тони Паркер), Легенда… спасибо, что научил меня смотреть на игру в новом свете.

kembateam

Спасибо моим бывшим одноклубникам, которые указали мне путь: Большой Эл, Джеральд Хендерсон, Сагана Диоп, Ди Джей Огастин, Бэн Гордон, Деррик Браун, Крисс Дуглас Робертс, Трой Дэниэлс, Рэджи Уильямс, Кори Хигинс, Мэтт Кэролл, Брэндон Хэйуд, Джейсон Максиэл, Джанеро Парго, Рамон Сешнс, Кортни Ли, Гэри Нил, Кори Маггети, Джеф Эдриан, Тайрус Томас, Борис Диао… Лист можно продолжать вечно.

Еще раз спасибо Майку. GOAT( Greatest Of All Time) во всех смыслах.

kemba

И напоследок… Я просто сказать всей организации Хорнетс, от начала до конца… Я сожалею, что нам не было возможности достичь следующего уровня и сделать чуть больше, чем сделали. Но даже если мы чуть не дотянули до некоторых наших целей, это не меняет того, на сколько я горжусь тем, что мы построили здесь вместе.

Это место особенное. Но это лето было правильный моментом для меня, чтобы наши пути разошлись, и двинуться дальше к следующей фазе моей карьеры. Это ничего не лишит Хорнетс или фанатов или франшизу. И если бы кто-нибудь в Лиге попросил бы моего совета, я бы посоветовал им примкнуть к вам(Хорнетс) без всяких сомнений. Я бы сказал им на сколько это место полно не только отличным баскетбольным народом, но великими людьми… И эти вещи направляют в правильном направлении. Я бы сказал им, что с этой группой молодых ребят в Шарлотт, лишь небо предел.

Привет, Бостон!

А теперь к городу Бостону и фанатам Селтикс повсюду… Как я уже говорил, я из тихих парней. Я не многословен. Так что через минутку я уже закончу. Но в большей степени я хотел бы сказать быстрое “Привет” и рассказать не много о себе, чтобы вы знали чего ожидать. Я стараюсь быть лидером по-своему. Я никогда не собираюсь ни на кого кричать или создавать негативную атмосферу. Это не в моем стиле. Но вот что я делаю. Я горжусь тем, что делаю моих партнеров по команде лучше! Я веду их собственным примером! И я хотел бы сохранить движение в этом направлении. Всегда был в поиске путей стать лучше. Я попал в “All-NBA team” впервые в моей карьере в свой прошедший сезон. Я не пытаюсь удовлетвориться этим. Я пытаюсь дополнительно мотивироваться этим. Каждый год моя цель остается простой: стать лучше и зайти дальше.

Я очень серьезно отношусь к своим обязанностям как профессионала — но я также стараюсь не упускать из виду, почему я здесь в первую очередь. Я люблю эту игру! Так что мы собираемся поиграть как следует… И я скажу вам вот еще что: мы собираемся повеселиться! И вы можете поставить на то, что на нас будет интересно смотреть.

И последнее обо мне. Я победитель! Я всегда был победителем. Это тот, кто я есть или тот кем стремлюсь быть. Всегда. С первого шага на корт. И когда я задумываюсь о своем будущем с этой командой, и как я собираюсь играть за Селтикс… Чувства, будто буду соревноваться на небесах. Я хочу победить здесь! И я заряжен утвердить себя как игрока именно такого типа. Хочу поднять себя до Традиции Бостона побеждать. Хочу вернуть эту команду обратно на самый верх.

kembaboston

Как бы то ни было, думаю это все, что я хотел бы оставить в этом письме.
Спасибо за время, которое вы потратили на чтение этих мыслей.
Шарлотт… Вы мой народ навеки! Вы семья. Я люблю вас.
И Бостон… Увижу всех вас в Сентябре. Я готов. Я действительно готов.
Давайте сделаем это!

2019-08-07T19:01:28+00:00